Morze to zwodna kochanka

Żeby zaimponować ślicznej dziewczynie, Charlie próbuje nauczyć się pływania na desce i o mały włos się nie topi. Po odzyskaniu przytomności mówi Alanowi, że zobaczył twarz ich zmarłego ojca.