Nieszczęśliwa mała sznaucerka

Charlie dostaje nominację do nagrody branży reklamowej, ale postanawia zbojkotować galę, bo od kilku lat przegrywa ze swoim zarozumiałym konkurentem Archiem.