That's Enough. Off You Go.

Maddie śledzi mężczyznę, który według niej może jej pomóc. Jules zwierza się powiernikowi, który nie jest zbyt wiarygodny. Doktor podejmuje zaskakującą decyzję o losie Bumblerów.