Old Unresolved Shit

Maddie wciąż zmaga się z błędami z przeszłości i boleśnie odczuwa ich skutki. Bumblerowie szukają drogi powrotu do Ameryki, a potem dowiadują się, że Doktor jest coraz bliżej rodziny Ezry.