Odcinek 9

Płoszaj podczas romantycznego spotkania z żoną snuje marzenia o ich przyszłym życiu. Ryszardowi udaje się wślizgnąć do więzienia i po kryjomu poznaje zmiany wprowadzone podczas jego nieobecności. Teresa cieszy się z wizyty syna. Marek zarządza załadunkiem i dowiaduje się, że na jego terenie jest obcy, a Amadeusz obserwuje dziwne spotkanie. Rodzina Koniecznych ma ze względów bezpieczeństwa udać się do więzienia, ale drogę przecina im Fin. Carla musi powiedzieć dzieciom prawdę o swoim pochodzeniu. Prokurator nie wierzy zeznaniom Anny, a agentka wchodzi w posiadanie nowych dowodów, które nic nie zmieniają, i ma wrażenie, że przełożeni uważają ją za problem. Zmobilizowany Stefan jedzie do aresztu w Wielkim Gniewie, by doprowadzić sprawę do końca, i zostaje zaskoczony pewną propozycją.