Żywi poranieni

Heysen próbuje rozwikłać tajemnicę wspomnień, Paddy walczy o swój dom, a James ściga się z czasem, by schwytać zabójcę polującego na Powstałych.