Potwory

Tallinn zapuszcza się w podświadomość Picarda, by pomóc mu wybudzić się ze śpiączki i zmierzyć z najmroczniejszymi sekretami. Siedem i Raffi szukają Jurati, która, jak się obawiają, uległa potworowi w swoim ciele.