Et in Arcadia Ego, część 1

Po niekonwencjonalnej, niebezpiecznej podróży Picard i załoga docierają na rodzinną planetę Soji, Coppeliusa. Śledzą ich statki Romulan, a zagrożenie rośnie, gdy dowiadują się więcej o mieszkańcach, niż się spodziewali.