Niekończące się lato

W dniu egzaminu Callie Jim wyjaśnia zabójstwo bizneswoman, która założyła linię odzieży surfingowej i chciała dać szansę młodemu lokalnemu mistrzowi. Brak kontaktu z Callie frustruje go, a Jennifer próbuje go pocieszać.