Bar przy plaży

W popularnym barze przy plaży leży martwy mężczyzna z dużym diamentowym pierścionkiem w kieszeni. Longworth rozplątuje skomplikowany trójkąt miłosny, który mógł skończyć się morderstwem. Callie ma dla niego wiadomość, która może wszystko zmienić.