Sprawy rodzinne

W zaułku Little Havana leży martwa córka znanego kubańskiego gangstera. Jim Longworth i jego wydział muszą rozwiązać tę zagadkę, by nie wybuchła wojna dwóch rywalizujących rodzin mafijnych. Callie i Jeff szykują się do wyjścia Raya z więzienia.