Maszeruj albo giń

Syd prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Jen i napotyka wiele trudności, aż niespodziewanie dostaje cenną pomoc. Powiadamia też bliskich ofiary o tragedii. Nancy z Patrickiem muszą podjąć trudną decyzję.