Odcinek trzeci: miechunka rozdęta.

Alice odzyskuje głos i domaga się odpowiedzi o rodzinie. June nadal snuje sieć kłamstw, by ukryć bolesną prawdę o przeszłości.