Podróż

Lojalność Stranda zostaje wystawiona na próbę, gdy tama, na której stoi przeciwnik, może runąć. Madison rozlicza się z przeszłością, a Clarkowie muszą przekroczyć dawne granice.