Sicut Cervus

Tuż przed dotarciem do celu podróży wybucha konflikt. Chris podejmuje decyzję, która wstrząsa rodziną, a Nick poznaje pewną matkę.