Gniew

Travis daje się zwieść nowym uchodźcom w hotelu. Nick musi zdecydować, czy opuścić kolonię, czy zostać z Lucianą.