Punkt przełomowy

Żołnierze Easy Company odpierają niemiecki atak na Bastogne, a wielu z nich ginie. Miejsce porucznika Comptona zajmuje porucznik Dike, który nie nadaje się na dowódcę.