Konfrontacja

Ula przyjeżdża z Krakowa do Warszawy i zgłasza się do Ambasady Kanadyjskiej. Opowiada o bliskiej znajomości z Bordenem, który podawał się za oficera kanadyjskiego wywiadu, i przechowuje jego dyskietkę z tajnym archiwum. Pracownicy ambasady, Alice i Keats, tłumaczą jej, że Borden to zwykły oszust, a dyskietka okazuje się pusta. Alice dzwoni po Rysia i Kondeję, którzy zabierają dziewczynę taksówką. Rodzice Uli dowiadują się o tymczasowym aresztowaniu córki. W celi Ula wspomina całą znajomość z Johnem, miłe i dramatyczne chwile, a policja proponuje jej współpracę.