Śledztwo

Tokarski jest w komendzie policji, poznaje komisarza Rysia i jedzie z nim do prosektorium, gdzie jest też komisarz Kondeja, którego Marek spotkał wcześniej przy akcji z Chrapkiem. Leżą tam zwłoki Agnieszki Żak, byłej kochanki od dawna poszukiwanego przestępcy Johna Van Bordena. Policja pokazuje Tokarskiemu zdjęcia z gazety, a on nie rozumie, co jego córka może mieć wspólnego z aferą przestępczą. Policja podejrzewa Ulę o udział w morderstwie, bo dziewczyna była blisko z Van Bordenem. Komisarz Ryś proponuje Markowi współpracę. Marek jedzie do pani Stasi, żeby dowiedzieć się więcej o córce, przeprasza ją za niesłuszne podejrzenia i prosi o powrót do pracy, po czym wraca na komisariat.