Uśpiony potwór

Bailey znajduje się w centrum śledztwa CDC w sprawie śmierci kilku jej pacjentów. Jackson i zarząd spierają się, jak poinformować opinię publiczną. Cristina drażni się z Alexem o jego uczucia do Jo, a Owen dalej opiekuje się Ethanem.