W skłóconym domu

Schmitt musi stawić czoła konferencji o zachorowalności i śmiertelności. Meredith przekonuje Nicka do udziału w operacji w Seattle, a Jo mierzy się z własnymi uczuciami.