Bezradna nadzieja

Chirurdzy kontynuują akcję odcinka Jednostki 19, a obie ekipy próbują rozładować napiętą sytuację, w której stawka jest bardzo wysoka. Jo przekonuje Hayesa, żeby nagiął zasady, a Maggie i Winston znów się do siebie zbliżają.