Cztery pory roku w jeden dzień

Jo musi w końcu stawić czoło dawno niewidzianemu mężowi, despotycznemu Paulowi Stadlerowi. Pracownicy szpitala wciąż współpracują z FBI przy ataku hakerskim na system informatyczny.