Adwent

Po awarii rakiety podczas testu Mercury 7 wraca do domu na Boże Narodzenie. Święta Sheparda są trudne, bo wizyta rodziców zbiega się z adopcją siostrzenicy Louise. Była kochanka Gordo wraca i zagraża jego związkowi z Trudy, a Glenn stara się przekonać do siebie JFK.