Boom

Emily i Cal śledzą Rexa Wolfe'a we wschodniej Mołdawii, gdzie pomaga im dawny przyjaciel Cala z wojska, Holt Thomson, powiązany z mołdawskimi przestępcami. Nick pilnuje swojego kłamstwa, Alice podejmuje życiową decyzję, a Tommy chce udowodnić lojalność wobec Emily.