Odcinek 3

Wrocław 1997. Marianna wydobywa z piwnicy odsłoniętą przez powódź metalową kasetę i dokonuje niebywałego odkrycia: w środku jest Tagebuch, pamiętnik Lisy Weber. Z trudem odczytując niemiecki rękopis, poznaje świat poprzednich lokatorów Domu pod Dwoma Orłami. Po pierwszej wojnie światowej mała Lisa, jej brat Karl i despotyczny ojciec Johannes wyruszają z upadłego majątku Koningsdorf do Breslau, by zacząć nowe życie. Johannes Weber odnawia interesy z przyjacielem, przedsiębiorczym Żydem Goldsteinem, żeby szybko stanąć na nogi. Gdy dzieci dorastają, Karl postanawia studiować architekturę, a Lisa skrycie marzy o medycynie. Zarobione przez Johannesa pieniądze pozwalają rozpocząć budowę nowej siedziby rodziny, ale wizja budowanego domu staje się polem walki pokoleniowych ambicji między Karlem a ojcem. Wkrótce Johannes umiera, a dorastającymi dziećmi opiekuje się Goldstein.