Królowie Dogtown

Sue Collini zwalnia Charliego za to, że zniechęcił Ricka Springfielda do agencji. Hank towarzyszy Charliemu w topieniu smutków.