Poczucie winy

Void King i Void Queen wprowadzają w życie swoje plany wobec Pine Ridge, a Rangersów odciągają dywersją w Japonii.