Odcinek 1

Hela, pracująca w Berlinie jako masażystka, dostaje wiadomość sugerującą, że jej córka Wiki chce po latach odnowić kontakt. Wraca do Świnoujścia, ale spotyka się z odrzuceniem. W miejscowym więzieniu dochodzi do zdarzeń, które chwieją sprawnie działającą machiną narkotykowego przemytu.