Pociąg życia

James dowiaduje się o śmiertelnej chorobie dawnego przyjaciela i zaczyna tracić zaufanie do Rochelle. Sophia niechętnie uczestniczy w srebrnym jubileuszu dziadka.