Rozpamiętywanie: przemoc mała i duża

Rue podejmuje nowe przedsięwzięcie biznesowe, Cassie popada w rutynę, a Cal znajduje cel.