Modlitwa wojenna

Na stacji wybucha rewolta przeciwko obcym, bo ekstremiści z Home Guard podjudzają ludzi do walki. Ostatecznie Sinclair łagodzi konflikt.