Fioletowe Archiwa

Ktoś używa Złotego kanału do kontaktu z Ziemią, a dostęp do niego mają tylko Garibaldi, Sinclair i Ivanova. Londo zamiast pracować nad traktatem, flirtuje z tancerką Adirą Tyree, a pracę zostawia mało zdolnemu asystentowi Virowi Koto. Adira coś ukrywa.