Wtargnięcie

W ciągu kilku godzin na numer alarmowy trafiają dwa zgłoszenia o włamaniach do domów, więc Athena sprawdza sprawę. Załoga pomaga mężczyźnie uwięzionemu na strychu podczas remontu. Hen prosi wykładowcę z akademii medycznej o drugą szansę, a niania Maddie i Chimneya przejmuje ich mieszkanie.