Śmierć i podatki

W biurze rachunkowym wybucha pożar. Zespół jedzie też do wypadku, w którym samochód wjechał na "pogrzeb za życia". Podejrzany aresztowany przez Athenę umiera kilka minut później. Buck jest zauroczony opiekunką osób śmiertelnie chorych, a urząd skarbowy kontroluje Maddie i Chimneya.