Zaglądając do środka

Athena, Bobby i reszta spieszą na pomoc rodzinie z bombą w samochodzie, która wybuchnie, jeśli zwolnią poniżej 90 kilometrów na godzinę. Eddie z trudem odnajduje się w nowej pracy, Buck pochopnie decyduje o związku, a do załogi dołączają dwie nowe osoby.