Zderzenie

Pijany kierowca powoduje wypadek na autostradzie, a Athena i załoga pomagają ofiarom. Maddie i Chimney mają szansę zacząć nowy etap, natomiast Hen i Karen w kiepskich nastrojach przygotowują przybraną córkę Nię na spotkanie z biologiczną matką.