Granica wytrzymałości

Zespół dostaje wezwanie na lotnisko, a Athena interweniuje u pary, która nie zniosła kwarantanny. Maddie i Chimney decydują o porodzie, Christopher krzywo patrzy na randki Eddiego, a Buck odkrywa, że jego współlokator Albert spotyka się z jego dawną partnerką.