Ocaleni

Przez atak snajpera Athena i reszta załogi są w stanie najwyższej gotowości, a groźny przestępca bierze na cel strażaków. Buck, który uczestniczy w tych wydarzeniach, zmaga się z traumą.