Na pierwszej linii

Ekipa jedzie do wypadku, w którym ciężko ranna zostaje znana jej osoba. Buck pomaga Athenie w sprawie zaginionej kobiety, którą widziano w kasynie.