Przyczyny

Ratownicy pomagają robotnikom uwięzionym w wieżowcu, matce z synami po wypadku i kłócącemu się o spadek rodzeństwu. Buck ma zaskakujące wieści dla Bobby'ego, a Eddie pomaga Christopherowi po tsunami. Hen i Karen rozmawiają o powiększeniu rodziny, a Maddie chce zająć się przemocą domową.