Demon śmierci

David ulega pokusie i jego relacja z Kristen zmienia się radykalnie. Ekipa sprawdza maszynę, która ma mierzyć masę ludzkiej duszy opuszczającej umierające ciało.