W drodze

Jake i Amy muszą przenocować w hotelu podczas dochodzenia. Jake zaprasza Sophię i chłopaka Amy, Teddy'ego, ale ta decyzja szybko obraca się przeciwko niemu.