Nuklearne zagrożenie

Hynek i Quinn namierzają samolot zaginiony w Kanadzie i ruszają odzyskać jego ładunek, który zagraża nie tylko ich projektowi, ale całemu światu.