Bez wyjścia

Ciocia Vi prosi o pomoc zespół McCall, gdy orientuje się, że jej masażystka jest ofiarą przemocy domowej. Robyn uczy Dee świadomości sytuacyjnej, a Dante działa wbrew rozkazom, ścigając człowieka, który postrzelił jego przyjaciela Manny'ego.