Zderzenie światów

Bishop prosi o pomoc Robyn, Harry'ego i Mel, bo terrorysta, z którym kiedyś miał do czynienia, ujawnia dane jego dorosłego syna. William przez lata ukrywał jego tożsamość, by uchronić go przed zagrożeniami płynącymi z pracy dla wywiadu. Ciocia Vi wspomina dawną miłość, gdy odwiedza ją niespodziewany gość.