Matka

Sophie i Hanna zaczynają się kłócić, bo obie interesują się Antonem. Po awanturze w domu Sophie zjawia się Marissa i podaje się za matkę Hanny. Hanna musi wybrać między narażeniem rodziny Sophie a oddaniem wolności. Erik jest tymczasem brutalnie traktowany przez Sawyera.