Nowe otoczenie

Hanna wciąż nie otrząsnęła się z odkryć o Eriku i ukrywa się na przedmieściach Londynu u Sophie, która nic nie mówi rodzicom. Na imprezie Hanna po raz pierwszy czuje dreszcz młodzieńczego zauroczenia, a przyjaciele Erika walczą o jego życie.