Drużyna bez gejów

Część kolegów z drużyny chce, żeby Victor przebierał się w osobnej szatni. Armando zaczyna chodzić na spotkania grupy wsparcia dla rodziców młodych gejów. Lake denerwuje się, że Felix poświęca czas korepetycjom, a Mia wybiera się na studencką imprezę.