Odcinek 4

Kapitan Franko zostaje uprowadzony, co wskazuje na lokalnego oligarchę Kiryłła Matwiejenkę. Po uwolnieniu jedzie do ojca, który przed laty prowadził sprawę seryjnego mordercy, zanim go ujął, ten zabił jego żonę, matkę Serhija. Franko chce wiedzieć, czy tamto wydarzenie ma związek z jego porwaniem i zabójstwem dziewczyny z łodzi. W sprawie ofiary z Odessy jest przełom: to Polka Bożena Kaczmarek. W Pradze Sokołowska i Seifert śledzą Milana Sovę, przedsiębiorcę zamieszanego w morderstwo Věry, który nocą jedzie do opuszczonej fabryki. Padają strzały.